Español para todos

  ¿ Cuáles son las diferencias principales entre los checos y los espaňoles? Voy a nombrar algunos ejemplos...  Jaké jsou hlavní rozdíly mezi Čechy a Španěly? Vyjmenujeme si pár příkladů: 1) Los espaňoles no se quitan los zapatos en casa . No sé por qué es lo primero que se me ha ocurrido. Quizás porque es una de las cosas más raras para los checos que vienen por primera vez a Espaňa. Recuerdo como llegué por primera vez a la casa de los espaňoles... Antes de entrar a casa pregunté.... Me quito los zapatos? Se detuvieron, miraron con sorpresa y dijeron.... Ahhh, bueno, como quieras . Pero cuando vi que nadie lo hizo, tampoco me los quité. Luego entendí que era su costumbre. Hasta algunos espaňoles pueden ofenderse, porque no quieren oler tus pies, pues ciudado con eso! Španělé si doma nesundávají boty . Nevím, proč mě jako první napadlo tohle. Možná proto, že je to jedna z nejdivnějších věcí pro Čechy, kteří do Španělska přijíždějí poprvé. Pamatuji si, jak jsem poprvé přišla do špa

Me voy es una canción de la cantante mexicana Julieta Venegas. Esta canción tuvo mucho éxito en muchos países latinoamericanos, pero también por ejemplo en los Estados Unidos.  Julieta Venegas no es solo cantante, sino también una compositora, música y actriz. Es una de las cantantes latinas más reconocidas a nivel mundial. Es verdad que son sobre todo las mujeres que escuchan sus canciones, que es lógico por los temas de las canciones, sin embargo, creo que se se escuchan muy bien, sobre todo porque se entiende bien la letra. Me voy (Odcházím) je píseň mexické zpěvačky Juliety Venegas. Tato píseň měla velký úspěch v mnoha latinskoamerických zemích, ale také například ve Spojených státech. Julieta Venegas je nejen zpěvačka, ale také skladatelka, muzikantka a herečka. Je jednou z nejuznávanějších latinskoamerických zpěvaček po celém světě. Je pravda, že její písně poslouchají hlavně ženy, což je logické vzhledem k tématům písní, myslím si však, že se poslouchají velmi dobře, zejména